{"id":4595,"date":"2017-09-28T16:41:48","date_gmt":"2017-09-28T16:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/italianinterpreter.london\/interpreting-portfolio\/"},"modified":"2022-12-21T07:28:17","modified_gmt":"2022-12-21T07:28:17","slug":"portfolio-interpretariati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/","title":{"rendered":"Portfolio interpretariati"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1506618615857{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #1b344a !important;}” el_class=”white-text”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”center-button” css=”.vc_custom_1501230603789{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}”]

<\/div>

Nel corso della mia attivit\u00e0 ho avuto il piacere di tradurre le seguenti personalit\u00e0 ed organizzazioni internazionali:<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”name-list”][vc_column_inner el_class=”simple-list short” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1571664661671{padding-top: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Politica (Politics)” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]
<\/i> Angelino Alfano<\/b>, Minister of Foreign Affairs (Italy)<\/span><\/div>
<\/i> Antonio Tajani<\/b>, vice-president of the European Commission<\/span><\/div>
<\/i> Carlo Azeglio Ciampi<\/b>, former Italian President<\/span><\/div>
<\/i> Giorgio Napolitano<\/b>, former Italian President<\/span><\/div>
<\/i> Lord David Blunkett<\/b>, former Labour Home Secretary<\/span><\/div>
<\/i> Lute Jane Holl<\/b>, former Deputy Secretary of Homeland Security<\/span><\/div>
<\/i> Pasquale Terracciano<\/b>, Italian Ambassador to the UK<\/span><\/div>
<\/i> Pietro Grasso<\/b>, President of the Italian Senate<\/span><\/div>
<\/i> Roberto Caselli<\/b>, former Minister of Justice (Italy)<\/span><\/div>
<\/i> Roberto Maroni<\/b>, President of Lombardy region, Italy<\/span><\/div>
<\/i> Roland Koch<\/b>, former conservative politician of the CDU<\/span><\/div>
<\/i> Robert Nicholson<\/b>, Minister of Foreign Affairs<\/span><\/div>
<\/i> Romano Prodi<\/b>, former Italian Prime Minister<\/span><\/div>
<\/i> Stefania Prestigiacomo<\/b>, former Minister for the Environment (Italy)<\/span><\/div>
<\/i> Umberto Vattani<\/b>, former President of the Italian Trade Commission<\/span><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading text=”Cultura, Spettacolo & Intrattenimento” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]
<\/i> Andrea Pirlo<\/b>, Former Italy midfielder, 2006 FIFA World Cup winner with Italy.<\/span><\/div>
<\/i> Robert De Niro<\/b>, actor, producer and founder of Tribeca Film Festival<\/span><\/div>
<\/i> Nicholas Hoult<\/b>, English actor<\/span><\/div>
<\/i> Eva Herzigova<\/b>, top model and actress<\/span><\/div>
<\/i> Julia Roberts<\/b>, American actress and producer<\/span><\/div>
<\/i> Maurizio Costanzo<\/b>, Italian television host, journalist, screenwriter and film director<\/span><\/div>
<\/i> Michael Cole<\/b>, former BBC journalist<\/span><\/div>
<\/i> Robert Fisk<\/b>, Middle East correspondent (The Independent)<\/span><\/div>
<\/i> Sir Geoffrey Charles Hurst<\/b>, MBE, a former England international footballer<\/span><\/div>
<\/i> Erin Brockovich<\/b>, Academy Award Winner<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list short” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1571664657095{padding-top: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Organizzazioni Europee \u2013 Internazionali” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]
<\/i> General Ronald Noble<\/b>, former Secretary General of INTERPOL<\/span><\/div>
<\/i> Jacques Barrot<\/b>, former European Commissioner for Justice<\/span><\/div>
<\/i> Javier Solana<\/b>, former Secretary General of NATO<\/span><\/div>
<\/i> Nanae Kofi Annan<\/b>, UN<\/span><\/div>
<\/i> Navanethem Pillay<\/b>, former UN High Commissioner for Human Rights<\/span><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading text=”Business” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]
<\/i> Anand Anandalingam<\/b>, Dean, Imperial College Business School<\/span><\/div>
<\/i> Carsten Kengeter<\/b> former CEO of the Deutsche B\u00f6rse Group and ex-Chairman and CEO of UBS Investment Bank<\/span><\/div>
<\/i> Chris Cummings<\/b>, CEO, TheCityUK<\/span><\/div>
<\/i> Harald Egner<\/b>, EU and Research Partnership Manager, MTC-HVMC HE<\/span><\/div>
<\/i> John Cridland<\/b>, Director General, CBI<\/span><\/div>
<\/i> Lee Hopley<\/b>, Chief Economist, EEF \u2013 the Manufacturers' Organisation<\/span><\/div>
<\/i> Marcella Panucci<\/b>, Director General, Confindustria<\/span><\/div>
<\/i> Mohammed AlFayed<\/b>, Business magnate<\/span><\/div>
<\/i> Nicolas Bertrand<\/b>, Head of Equity and Derivatives Markets, The London Stock Exchange Group<\/span><\/div>
<\/i> Nina Bauer<\/b>, Business Development Executive, Cell Therapy Catapult<\/span><\/div>
<\/i> Rodney Berkley<\/b>, Director of Global Accounts, UKTI<\/span><\/div>
<\/i> Terry Scuoler<\/b>, Chief Executive Officer, EEF \u2013 the Manufacturers\u2019 Organisation<\/span><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading text=”Vincitori Premi Nobel” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]
<\/i> Amartya Sen<\/b>, Nobel Prize Winner for Economics<\/span><\/div>
<\/i> Betty Williams<\/b>, Nobel Prize Winner for Peace<\/span><\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading text=”Altro” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]
<\/i> Gianni De Gennaro<\/b>, former Chief of Police (Italy)<\/span><\/div>
<\/i> His Holiness Pope Francis <\/b><\/span><\/div>
<\/i> His Eminence Cardinal Ernest Simoni<\/b> - Albania\u2019s Heroic Servant of God<\/span><\/div>
<\/i> Saverio Capoluogo<\/b>, general commander of the Guardia di Finanza<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving” parallax_image=”2237″ css=”.vc_custom_1508246370310{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 75px !important;background-color: #f8f8f8 !important;background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column el_class=”accordion-force”]
<\/div>

As well as working with notable organisations, companies, governments and multinational companies directly, I have also worked in collaboration with the largest language service providers in Europe:<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[vc_column_text]European and International Organisations<\/strong> (e.g. United Nations, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, European Parliament), including for Nanae Kofi Annan, Javier Solana, General Ronald Noble (G8 Visit in Rome) and Navanethem Pillay.<\/p>\n

EU Conferences and Working Groups across Europe<\/strong>, including for Romano Prodi and Jos\u00e9 Manuel Barroso as EC Presidents, former European Commissioner for Justice Jacques Barrot, and the Italian Presidency of the Council of Ministers.<\/p>\n

International Sports Events<\/strong>, e.g. the 2002 World Cup in Japan, Italian Paralympic Committee, London 2012, the Women\u2019s Rugby World Cup in 2014 and 2019 Rugby World Cup.<\/p>\n

Ministerial, Governmental and Parliamentary Meetings<\/strong>, including with Umberto Vattani as Italian Trade Commissioner, Lisa Jackson of the US EPA, and Italian politicians such as former Italian Presidents Giorgio Napolitano, Angelino Alfano, Stefania Prestigiacomo and Pietro Grasso.<\/p>\n

Italian delegation of the Presidency of the Council of Ministries, Athens 05\/2015, Riga and Copenhagen 06\/2015, Rome 04\/2015.<\/p>\n

High-profile individuals and VIPs<\/strong>, including Nobel Prize Winners Amartya Sen and Betty Williams, activist and author Erin Brockovich, businessman Mohammed AlFayed, actor Robert De Niro, supermodels Eva Herzigova and Naomi Campbell.<\/p>\n

Businesses<\/strong>, including Aeroporti di Roma, Atlantia, British American Tobacco, BMW, Italian Chamber of Commerce \/ Industry for the UK \/ ENIT \/ Italian Trade Agency.<\/p>\n

Authors, media and journalists<\/strong> such the Financial Times and Robert Fisk of The Independent.<\/p>\n

NGOs<\/strong><\/p>\n

Public, private and research institutions.<\/strong><\/p>\n

His Holiness Pope Francis 27\u201330 April 2017<\/p>\n

Morgan Stanley, Pimco, Allianz GI, Gam<\/p>\n

My recent assignments, EWC meetings and projects have taken me to the following countries:<\/h4>\n

Italy, United Kingdom, United Arab Emirates, Mauritius, France, Belgium, Spain, Portugal, Hungary, Czech Republic, Germany, Croatia, Switzerland, Ireland, Portugal, Greece, Romania, Latvia, Denmark, Luxembourg, Finland, the Netherlands, Poland and Malta<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1569420263243{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”center-button” css=”.vc_custom_1501230603789{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}”]

<\/div>

Alcuni dei miei incarichi di interpretariato Italiano <>Inglese in consecutiva e simultanea & team leader pi\u00f9 significativi (2019-2020)<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Riunioni CAE<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=”name-list”][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1501237748462{padding-top: 10px !important;}”]

<\/i> English <> Italian Consecutive Interpreting \u2013 Confidential negotiation. Food & Beverage sector. London 18-21 February 2020<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English simultaneous interpretation for Zimmer Biomet, Medical device company, Huelva, Spain 8-9 February 2020<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian Consecutive Interpreting. Interview to British actor Nicholas Hoult. London, January 2020<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian Simultaneous interpreting. Harley Davidson. Paris, January 2020<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English simultaneous interpretation for Diasorin -Biotechnology company -Malta, 21-24 January 2020<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian Simultaneous Interpreting for EWC Meetings (October- December 2019) in Europe: Caterpillar, Mondelez, McCormick, Electrolux, Holcim Lafarge, McBride, GE.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian Consecutive Interpreting. A&M Capital Europe. London & Milan. December 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Odeon EWC meeting, London 17th-18th September 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian whispered interpretation for Electrolux, SC Meeting, Venice 16th September 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Allegion EWC Meeting, Birmingham 11th & 12th September 2019<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1501238180425{padding-top: 10px !important;}”]
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GE EWC Meeting, Brussels 3rd-5th September 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Novartis EWC Meeting 8th-11th Milan, July 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GSK EWC Meeting London 20th and 21st June 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Morgan Advanced Materials EWC Meeting Budapest 17th-19th June 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Toray Textiles EWC Meeting, Chesterfield 12th-14th June 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Electrolux Extraordinary meeting- Stockholm \u2013 4th-5th June 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Huhtamaki EWC Meeting - Valencia 26th-28th May 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Pepsico EWCMeeting Palermo 21st -22nd May 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Allergan ECE AGM Meeting, London 13th, 14th & 15th May 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Carlsberg EWC Meeting Copenhagen 6th-7th May 2019<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1506621295409{padding-top: 10px !important;}”]
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for EWC GE Meeting Paris 2nd May, 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for EWC Holcim Lafarge Vienna 16th-18th April 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for PPG EWC Meeting Amsterdam 5th April 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for MBDA EWC formal meeting Stevenage 2nd-3rd April 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for McCormick EWC Meeting London 13th -14th March 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GE EWC Meeting Berlin 6th -7th March 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Holcim Lafarge EWC Meeting Nice 19th-21st February 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GE EWC Meeting Berlin 9th-10th January 2019<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian whispered interpretation for Electrolux, SC Meeting Stockholm 16th January 2019<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Interpretariato B2B -B2C<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=”name-list”][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1501237748462{padding-top: 10px !important;}”]

<\/i> Italian <> English Simultaneous Interpreting for an American cosmetics company- l London28th -30th August 2019<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English Consecutive Interpreting Cond\u00e9 Nast International Global HR Leaders London 11-12 June 2019<\/span><\/div>[vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzZXJ2aWNlcy1saXN0JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbi1iYXNpYy1tZXNzYWdlLW11bHRpcGxlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQ3NwYW4lM0UlMjBJdGFsaWFuJTIwJTNDJTNFJTIwRW5nbGlzaCUyMENvbnNlY3V0aXZlJTIwSW50ZXJwcmV0aW5nJTIwT1NBJTIwQ29tbXVuaXR5JTIwLVRoZSUyMEl0YWxpYW4lMjBDaGFtYmVyJTIwb2YlMjBDb21tZXJjZSUyMGFuZCUyMEluZHVzdHJ5JTIwZm9yJTIwdGhlJTIwVUslMjBMb25kb24lMjAtJTIwUHJpbmNlJTIwUGhpbGlwJTIwSG91c2UlMjA3dGglMjBKdW5lJTIwMjAxOSUyMCUyOCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZpdGFsaWFuaW50ZXJwcmV0ZXIubG9uZG9uJTJGYnVzaW5lc3MtaW50ZXJwcmV0aW5nLW9zYS1jb21tdW5pdHktbWVldGluZy1hdC1jYXJsdG9uLWhvdXNlLWxvbmRvbi03dGgtanVuZS0yMDE5JTJGJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTNFc2VlJTIwYXJ0aWNsZSUyMGluJTIwbXklMjBuZXdzJTIwcGFnZSUzQyUyRmElM0UlMjklM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1569422642579{padding-top: 10px !important;}”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1569422594480{margin-bottom: 0px !important;}”]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzZXJ2aWNlcy1saXN0JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbi1iYXNpYy1tZXNzYWdlLW11bHRpcGxlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQ3NwYW4lM0UlMjBJdGFsaWFuJTIwJTNDJTNFJTIwRW5nbGlzaCUyMENvbnNlY3V0aXZlJTIwSW50ZXJwcmV0aW5nLSUyMFRoZSUyME5hdHVyYWwlMjBTdG9uZSUyMHNob3clMjAtJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zdG9uZXNob3cuY28udWslMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlM0VodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zdG9uZXNob3cuY28udWslMkYlM0MlMkZhJTNFJTIwTG9uZG9uJTIwMjl0aC0zMHRoJTIwQXByaWwlMjAyMDE5JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html]
<\/i> Italian <> English Consecutive Interpreting, Cond\u00e9 Nast International, London 25th- 26th March 2019<\/span><\/div>[vc_raw_html css=”.vc_custom_1569575612203{margin-bottom: 0px !important;}”]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzZXJ2aWNlcy1saXN0JTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbi1iYXNpYy1tZXNzYWdlLW11bHRpcGxlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQ3NwYW4lM0UlMjBJdGFsaWFuJTIwJTNDJTNFJTIwRW5nbGlzaCUyMENvbnNlY3V0aXZlJTIwSW50ZXJwcmV0aW5nJTIwVGhlJTIwRWNvbm9taXN0JTIwU3VzdGFpbmFiaWxpdHklMjBTdW1taXQlMjBvbiUyMDIxc3QlMjBNYXJjaCUyQyUyMDIwMTklMjAlMjglM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGaXRhbGlhbmludGVycHJldGVyLmxvbmRvbiUyRmludGVycHJldGluZy1hdC1zdXN0YWluYWJpbGl0eS1zdW1taXQtdGhlLWVjb25vbWlzdC1sb25kb24tMjFzdC1tYXJjaC0yMDE5JTJGJTIyJTNFc2VlJTIwYXJ0aWNsZSUyMGluJTIwbXklMjBuZXdzJTIwcGFnZSUzQyUyRmElM0UlMjklM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html]
<\/i> Project manager (interpreting and AV services) for A&M Capital Europe May 2019<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Interpretariato legale<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=”name-list”][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1501237748462{padding-top: 10px !important;}”]

<\/i> Italian <> English legal Consecutive Interpreting- Preparatory meetings and hearing IUNO Law\u2013 Copenhagen 28th-29th June 2019<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1569422642579{padding-top: 10px !important;}”]
<\/i> Italian <> English legal Consecutive Interpreting-Preparatory meetings and hearing- Bird & Bird -London 25th February-1st March<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1506618615857{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #1b344a !important;}” el_class=”white-text”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”center-button” css=”.vc_custom_1501230603789{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}”]
<\/div>

Alcuni dei miei incarichi di interpretariato Italiano <>Inglese in consecutiva e simultanea pi\u00f9 significativi (2018-2011):<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”name-list”][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1501237748462{padding-top: 10px !important;}”]
<\/i> Italian <> English simultaneous, consecutive and tour guide interpretation for Jaguar-Land Rover. Warwick, Eastnor 17th-20th October 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Italian <>English simultaneous interpretation at Mia Market (Italian Market of the Audiovisual). Rome, 21st October 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Consecutive interpreting service (oil & gas sector). London, 10th, 23rd, 24th October 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Consecutive interpreting service (oil & gas sector). London, 10th, 23rd, 24th October 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for EWC ADP Meeting. Chertsey 29th and 30th October, 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for UCI Odeon Meeting Italian <> English 4th October 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English interpretation. Amazon Prime Video. Curzon Mayfair 2nd October 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for AVIVA St Helens London 26th September 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for EWC BHGE Meeting 24th\/25th September 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Consecutive interpretation Italian <> English Easo Conference in Rome 20th\/21st September 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English simultaneous interpretation for Abbott Emea Healthcare Excellence Forum. London, 18th\/19th September 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English consecutive interpretation\/ pre-screen 8 candidates via Skype and face to face. Rome 22nd, 23rd, 24th, 25th July 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GE IRS MBDA EWC Italian <> English 17th\/18th July 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for TE CONNECTIVITY EWC Meeting Budapest. 18th\/22nd June 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GSK EWC Annual Meeting London, Brentford. 14th\/15th June 2018.<\/span><\/div>
<\/i> Italian <> English consecutive interpretation for Dentistry Congress London 12th June 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for PEPSICO EWC Meeting. Malaga 5th\/6th June 2018<\/span><\/div>
<\/i> Italian <>English interpretation Easo Practical Conference on Bangladesh. Rome, 20th-21st September 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpretation during the 24th Global Dentists and Paediatric Dentistry Annual Meeting. London 11th and 12th June 2018.<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Epson business partner conference. Berlin 22nd\/24th May 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation. Confidential arbitration case. London 7th\/11th May 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for MSD EWC Meeting. Dublin 23rd and 24th April 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Carlsberg EWC meeting. Copenhagen 18th and 19th April 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for McCormick EWC Meeting. Oxfordshire 20th and 21st March 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GE IRS European Committee Meeting. Paris 10th\/13th April 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for GE IRS European Committee Meeting. Paris 13th\/16th March 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for MBDA Formal EWC Meeting. Rome 19th and 20th February 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpretation for Electrolux SC meeting Stockholm, Sweden 31st January 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpretation for MBDA Informal EWC, Strand London-8th January 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpreting on Cryptocurrencies (Confidential client). London 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpreting at Hearing- Cheating in cycling. London 20th April 2018<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpreting for ESAAG meeting with Easyjet at the presence of Honourable David Blunkett. London 28th February 2018<\/span><\/div>
<\/i> Italian <>English Interpreting for World Cup winning footballer Andrea Pirlo<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpreting for PIMCO. London 15 December 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for General Electric IRS European Committee Meeting INTERPTS Roissy - 4 and 5 December 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for EASO Training in Taranto- Italy 29 November 1 December<\/span><\/div>
<\/i> Italian<>English simultaneous service for Mondelez EWC meeting. Zurich 22\/23\/24 November 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Electrolux EWC meeting Nacka, Sweden 8\/10th November 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpreting at the of Historic Carving Department of City and Guilds of London Art School- London 6th November<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1501238180425{padding-top: 10px !important;}”]
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for Geberit EWC meeting Zurich 2\/3 November 2017<\/span><\/div>
<\/i> Italian<> English simultaneous interpretation for Philip Morris International EWC Meeting. Dubrovnik 23\/24\/25th October 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpretation for US Real Estate workshop by Dough Clark at The Tower Hotel \u2013 London October 21st and 22nd 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian simultaneous interpretation for EASO ROME- 16 and 17 October 2017<\/span><\/div>
<\/i> English <> Italian consecutive interpreting. Academy of Achievement- 52 International Achievement. London 18th October 2017<\/span><\/div>
<\/i> Deposition and arbitration cases. International Dispute Resolution Centre. London 1\u201311 September 2017<\/span><\/div>
<\/i> General Electric. London 29\u201330 August 2017<\/span><\/div>
<\/i> General Electric. Paris 19\u201320 July 2017<\/span><\/div>
<\/i> MBDA EWC meeting. Pisa 12\u201313 July 2017<\/span><\/div>
<\/i> 2017 DIAD Family Conference, Key to the Cure. Alzheimer\u2019s Association. University College London. 15 July 2017<\/span><\/div>
<\/i> NOVARTIS Euroforum Annual Meeting. Basel 3\u20137 July 2017<\/span><\/div>
<\/i> Ricoh EWC Meeting. Telford 27\u201328 June 2017<\/span><\/div>
<\/i> General Electric. Paris 19\u201320 June 2017<\/span><\/div>
<\/i> Ball Select Committee meeting. Luton 15 June 2017<\/span><\/div>
<\/i> 2017 Gaucher Expert Summit VII. Warsaw 17\u201318 June 2017<\/span><\/div>
<\/i> AVIS Budget Employee Council Meeting. Marriott London Heathrow Hotel 13\u201314 June 2017<\/span><\/div>
<\/i> Stryker is a leader in the worldwide orthopaedic medical technology market. London 6\u20138 June 2017<\/span><\/div>
<\/i> Lash Master Legends Educational Conference. Rome 29 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> Geberit EWC meeting. Lund May 2\u20133 2017<\/span><\/div>
<\/i> Carlsberg EWC meeting. Denmark-25\u201326 April 2017<\/span><\/div>
<\/i> The 8th Childhood Cancer International Europe Regional Conference. Rome Hotel Quirinale 12 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> Morgan Advanced Materials-<\/span><\/div>
<\/i> 21st Meeting of Delegates to the European Employee Forum. London 16\u201317 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> SERA Conference. La Valletta 23 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> NiCeR PROJECT \u2013 Liverpool inter-partenarial Meeting on 30\u201331 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> IDRC International Dispute Resolution Centre. London on 15\u201316 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> Italian<>English Simultaneous interpreting for SCHWARTZKOPF Event Hair Show. Troxy London 14 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> His Holiness Pope Francis. Vatican City Rome 27 April 2017<\/span><\/div>
<\/i> Way UP North wedding photography event held in Rome on 11\u201312 April 2017)<\/span><\/div>
<\/i> McCormick 1st Meeting. London 6 April 2017<\/span><\/div>
<\/i> MBDA EWC \/HRD \/ NATCO Meeting. Paris 4\u20135 April 2017<\/span><\/div>
<\/i> EUREDISME 2017 \u2013 European Respiratory Disease Meeting, New Trends in Management of Lung Diseases. London 4\u20136 May 2017<\/span><\/div>
<\/i> Liberty Asthma Voyage Investigators Meeting. Budapest 20 April 2017<\/span><\/div>
<\/i> Bayer, Icon and Orion. Aramis Protocol 3104007 (17712). A multinational, randomised, double-blind, placebo-controlled, phase III efficacy and safety study ofODM-201 in men with high-risk non-metastatic castration resistant prostate cancer. London 23 March 2017<\/span><\/div>
<\/i> Shionogi investigators\u2019 meeting. Shionogi Inc. is the US subsidiary of Shionogi & Co. Ltd., a pharmaceutical company with headquarters in Osaka, Japan. Rome 19\u201321 February 2017<\/span><\/div>
<\/i> Medical Event (Infusion Technologies) \u2013 Al Maqta. Abu Dhabi January 2017<\/span><\/div>
<\/i> Alcon, Eye Care \u2013 Ophthalmology Meeting. Madrid December 2016<\/span><\/div>
<\/i> Owens Corning EWC Meeting. Avignon December 2016<\/span><\/div>
<\/i> Manpower EWC Meeting. London December 2016<\/span><\/div>
<\/i> Philip Morris International EWC Meeting. Krakow November 2016<\/span><\/div>
<\/i> Rexam-Ball EWC Meeting. London November 2016<\/span><\/div>
<\/i> Mondelez International EWC Meeting. Zurich November 2016<\/span><\/div>
<\/i> MBDA Formal EWC Meeting. Shrobenhaussen November 2016<\/span><\/div>
<\/i> British American Tobacco. Press tour meeting. Southampton November 2016<\/span><\/div>
<\/i> Share Lab: Mayor Lab: City strategies and policies to grow the collaborative economy. Interpreting for Rajesh Agrawal, Deputy Mayor of London for Business, Antoinette Guhl, Deputy Mayor of Paris for Circular Economy, Social Economy and Social Innovation and Virginio Merola, Mayor of Bologna. London November 2016<\/span><\/div>
<\/i> Committee of the Regions-European Union-Hastings Borough Council. Hastings October 2016<\/span><\/div>
<\/i> Confidential negotiation on behalf of Macfarlanes LLP, a corporate law firm headquartered in London. September 2016<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list” width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1506621295409{padding-top: 10px !important;}”]
<\/i> Merck & Co. September 2016)<\/span><\/div>
<\/i> Governmental delegation of the Apulia Region at Farnborough International Air Show. London July 2016<\/span><\/div>
<\/i> Hanesbrands. July 2016<\/span><\/div>
<\/i> NOVARTIS Euroforum. July 2016<\/span><\/div>
<\/i> NHS Cambridge, Union House Chesterton. Cambridge July 2016<\/span><\/div>
<\/i> Ruskin College Oxford. Oxford July 2016<\/span><\/div>
<\/i> Ardagh EWC meeting. Porto June 2016<\/span><\/div>
<\/i> Teleperformance EWC Meeting. June 2016<\/span><\/div>
<\/i> UCI Odeon European Works Council meeting. Manchester June 2016<\/span><\/div>
<\/i> Francesco Becchetti at the Westminster Magistrates Court. London May 2016<\/span><\/div>
<\/i> Alstom \/ General Electric. January\u2013May 2016<\/span><\/div>
<\/i> REXAM EWC. Windsor April 2016<\/span><\/div>
<\/i> NOKIA EWC Meeting. Helsinki April 2016<\/span><\/div>
<\/i> MBDA EWC Meeting. Stevenage January 2016<\/span><\/div>
<\/i> Philip Morris International., Prague October 2015<\/span><\/div>
<\/i> MBDA EWC Meeting. Stevenage October 2015<\/span><\/div>
<\/i> Sharp Inspire Expo 2015. Malta October 2015<\/span><\/div>
<\/i> Confindustria \/ EnVent conference on UK manufacturing July 2015<\/span><\/div>
<\/i> Novartis EWC meeting. July 2015<\/span><\/div>
<\/i> Escort of Italian delegation from the Italian Presidency of the Council of Ministries to Latvia and Denmark. June 2015<\/span><\/div>
<\/i> Escort of Italian delegation from the Presidency of the Council of Ministries. Athens May 2015<\/span><\/div>
<\/i> Conference on the National Anti-Fraud Database, Italian Presidency of the Council of Ministers. April 2015<\/span><\/div>
<\/i> Regina Elena Institute, in collaboration with the Cambridge Research Centre. April 2015<\/span><\/div>
<\/i> Bunge Select Committee meeting held in Geneva. March 2015<\/span><\/div>
<\/i> Tesco meetings \u2013 negotiations in London. March 2015<\/span><\/div>
<\/i> Europol, Management Board Meeting. december 2014 and February 2015<\/span><\/div>
<\/i> Royal Bank of Scotland\/Banca Sistema Board meeting\/ Milan February 2015<\/span><\/div>
<\/i> Electrolux EWC meeting in. Stockholm. February 2015<\/span><\/div>
<\/i> Europol, Heads of Europol National Units Meeting. January 2015<\/span><\/div>
<\/i> \u201cUnlocking the potential of the social economy for the EU growth\u201d WG9. November 2014<\/span><\/div>
<\/i> \u201cA community strategy to protect the EURO in the Mediterranean area \u201d MEF-OLAF (11-2014)<\/span><\/div>
<\/i> London Stock Exchange, Star Conference. October 2014<\/span><\/div>
<\/i> EWCs Brussels. London, Split, The Hague, Braga, Dublin & Bilbao June to September 2014<\/span><\/div>
<\/i> Women\u2019s Rugby World Cup. Paris August 2014<\/span><\/div>
<\/i> XEROX Meeting. London May 2014<\/span><\/div>
<\/i> Italy \u2013 Africa: What strategic role for the diaspora? Rome, Ministry of Foreign Affairs May 2014<\/span><\/div>
<\/i> BMW MINI. Madrid February 2014<\/span><\/div>
<\/i> ADECCO EWC. Zurich December 2013<\/span><\/div>
<\/i> Owens Corning EWC Meeting. Cluj-Napoca December 2013<\/span><\/div>
<\/i> European Parliament. Brussels November 2013<\/span><\/div>
<\/i> Electrolux meeting. Berlin November 2013<\/span><\/div>
<\/i> Regione Sicilia press conference at the World Travel Market. London November 2013<\/span><\/div>
<\/i> Tress European Social Security. Brussels November 2013<\/span><\/div>
<\/i> Across and Within Borders: DG REGIO, Inclusive Growth, Urban and Territorial Development and Northern Europe. Brussels November 2013<\/span><\/div>
<\/i> Ministry of Labour and Social Policies \/ Court of Auditors \/ Ministry for Education, University and Research. Rome November 2013<\/span><\/div>
<\/i> Novartis EWC Meeting,. Copenhagen June 2013<\/span><\/div>
<\/i> Link University Campus. Rome May 2013<\/span><\/div>
<\/i> MSD Meeting. Dublin May 2013<\/span><\/div>
<\/i> Adecco EWC. Zurich May 2013<\/span><\/div>
<\/i> Autostrade \/ Atlantia Board Meetings. Rome 2013 to present<\/span><\/div>
<\/i> Italian Paralympic Committee, \u201cLondon 2012\u201d. August 2012<\/span><\/div>
<\/i> Tax and Crime Forum. Rome June 2012<\/span><\/div>
<\/i> Counter Terrorism Implementation Task Force. June 2011<\/span><\/div>
<\/i> Aeroporti di Roma Board Meetings. Rome 2011\u20132012<\/span><\/div>
<\/i> Ministry of Economic Development & Italian Patent and Trademarks Office. Rome 2012<\/span><\/div>
<\/i> \u201cFight against EU Frauds \u2013 Strategies and control measures\u201d. Rome 2011<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”40px”][vc_column_text]<\/p>\n

List of interpreting services performed from 1994 to 2010 available upon request.<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1506618615857{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #1b344a !important;}” el_class=”white-text”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”center-button” css=”.vc_custom_1501230603789{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”name-list”][vc_column_inner el_class=”simple-list short” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1571664661671{padding-top: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Politica (Politics)” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading text=”Cultura, Spettacolo & Intrattenimento” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=”simple-list short” width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1571664657095{padding-top: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Organizzazioni Europee \u2013 Internazionali” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading text=”Business” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:24px” google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_empty_space height=”20px”][vc_custom_heading…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9688,"parent":3442,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"visual-composer.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4595","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPortfolio interpretariato italiano - Luciana Scrofani Green<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Servizi di interpretariato italiano per Nazioni Unite, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, Parlamento Europeo, anche per Nanae Kofi Annan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolio interpretariato italiano - Luciana Scrofani Green\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servizi di interpretariato italiano per Nazioni Unite, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, Parlamento Europeo, anche per Nanae Kofi Annan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luciana Scrofani Green\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-21T07:28:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/interpreting-portfolio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/\",\"name\":\"Portfolio interpretariato italiano - Luciana Scrofani Green\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/interpreting-portfolio.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-28T16:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T07:28:17+00:00\",\"description\":\"Servizi di interpretariato italiano per Nazioni Unite, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, Parlamento Europeo, anche per Nanae Kofi Annan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/interpreting-portfolio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/interpreting-portfolio.jpg\",\"width\":1920,\"height\":910},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/portfolio-interpretariati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interprete di conferenza\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/interprete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portfolio interpretariati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/\",\"name\":\"Luciana Scrofani Green\",\"description\":\"Italian-English interpreting and translation services in London\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolio interpretariato italiano - Luciana Scrofani Green","description":"Servizi di interpretariato italiano per Nazioni Unite, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, Parlamento Europeo, anche per Nanae Kofi Annan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Portfolio interpretariato italiano - Luciana Scrofani Green","og_description":"Servizi di interpretariato italiano per Nazioni Unite, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, Parlamento Europeo, anche per Nanae Kofi Annan.","og_url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/","og_site_name":"Luciana Scrofani Green","article_modified_time":"2022-12-21T07:28:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":910,"url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/interpreting-portfolio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"15 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/","name":"Portfolio interpretariato italiano - Luciana Scrofani Green","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/interpreting-portfolio.jpg","datePublished":"2017-09-28T16:41:48+00:00","dateModified":"2022-12-21T07:28:17+00:00","description":"Servizi di interpretariato italiano per Nazioni Unite, Unicef, Unicri, Unov, UNODC, Olaf, Europol, NATO, G8, Parlamento Europeo, anche per Nanae Kofi Annan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/#primaryimage","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/interpreting-portfolio.jpg","contentUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/interpreting-portfolio.jpg","width":1920,"height":910},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/portfolio-interpretariati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interprete di conferenza","item":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/interprete\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portfolio interpretariati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/","name":"Luciana Scrofani Green","description":"Italian-English interpreting and translation services in London","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4687,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4595\/revisions\/4687"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}