{"id":4625,"date":"2019-03-20T13:31:33","date_gmt":"2019-03-20T13:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/italianinterpreter.london\/certified-italian-translation-services\/"},"modified":"2022-12-21T07:33:31","modified_gmt":"2022-12-21T07:33:31","slug":"traduzioni-certificate-italiano-inglese-inglese-italiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/traduttrice\/traduzioni-certificate-italiano-inglese-inglese-italiano\/","title":{"rendered":"Traduzioni certificate italiano inglese, inglese italiano"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1553083824844{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}”][vc_column]

<\/div>

Hai bisogno di un servizio di traduzione certificata efficiente, flessibile e professionale dall\u2019inglese all\u2019italiano, o dall\u2019italiano all\u2019inglese? Sono a tua disposizione.<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

In qualit\u00e0 di traduttrice certificata accreditata presso il\u00a0Chartered Institute of Linguists (CIOL), svolgo traduzioni certificate dall\u2019inglese all\u2019italiano e dall\u2019italiano all\u2019inglese di documenti personali e ufficiali.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”2441″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”2439″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Tipologie di documenti che puoi affidarmi:<\/h3>\n
<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=”simple-list” css=”.vc_custom_1558675524972{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/4″]

<\/i> Certificati di matrimonio, di nascita e di morte<\/span><\/div>
<\/i> Certificati di cittadinanza<\/span><\/div>
<\/i> Certificati di residenza<\/span><\/div>
<\/i> Patenti di guida<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/i> Certificati accademici<\/span><\/div>
<\/i> Referti medici<\/span><\/div>
<\/i> Certificati del casellario<\/span><\/div>
<\/i> Altri documenti personali<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/i> Certificati di costituzione societaria<\/span><\/div>
<\/i> Statuti sociali<\/span><\/div>
<\/i> Procure generali<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”9744″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”center-button”][vc_column_inner]<\/i> Richiedi ora un preventivo senza impegno!<\/a><\/i> o continua a leggere per saperne di pi\u00f9<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1619067277040{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;background-color: #1b344a !important;}” el_id=”traduzione-italiana-certificata” el_class=”white-text”][vc_column]
Traduzione italiana certificata<\/div>

Svolgo traduzioni urgenti e in giornata, su richiesta e in base alla disponibilit\u00e0.<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

La tariffa minima di \u00a355 (+IVA, se applicabile) comprende una copia digitale e una cartacea della traduzione. Se necessario, posso inoltre fornire un certificato di accuratezza apponendo la certificazione CIOL, su carta intestata.<\/p>\n

Il pagamento pu\u00f2 essere anticipato tramite carta di credito o bonifico bancario. Per un documento di lunghezza pari o inferiore alle tre pagine, la consegna \u00e8 prevista generalmente a distanza di due giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento. Se hai dubbi o domande, o vuoi prenotare un servizio di traduzione certificata, contattami<\/a>!
\nLa revisione del testo \u00e8 inclusa nel prezzo.<\/p>\n

Eventuali modifiche successive di piccola entit\u00e0 sono incluse nel servizio.
\nPuoi scegliere la modalit\u00e0 di pagamento che preferisci (bonifico bancario, carta di credito o paypal)<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving” parallax_image=”2654″ css=”.vc_custom_1553166513507{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}”][vc_column]

Perch\u00e9 scegliere me per la tua traduzione certificata?<\/div>

Affidami i tuoi documenti e sar\u00e0 mia cura garantirti:<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>[vc_row_inner css=”.vc_custom_1554736745056{padding-bottom: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/div>
Servizio puntuale e tempestivo<\/h5><\/div>\r\r\n\t \t
<\/div>\r\r\n\t <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/div>
Totale accuratezza<\/h5><\/div>\r\r\n\t \t
<\/div>\r\r\n\t <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/div>
Massima soddisfazione<\/h5><\/div>\r\r\n\t \t
<\/div>\r\r\n\t <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/div>
Approccio professionale e cordiale<\/h5><\/div>\r\r\n\t \t
<\/div>\r\r\n\t <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Sono\u00a0Luciana<\/strong> Scrofani Green, traduttrice per le lingue inglese e italiano con oltre 20 anni di esperienza.<\/p>\n

Ho una formazione accademica in linguistica, traduzione e interpretazione. Sono laureata in Interpretazione parlamentare e traduzione presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori\u00a0(SSIT) di Roma. Sono inoltre una traduttrice italiana certificata accreditata presso il\u00a0Chartered Institute of Linguists (CIOL), il che mi autorizza a svolgere traduzioni italiane certificate.<\/p>\n

La mia missione \u00e8 quella di creare ponti tra l\u2019Italia e il Regno Unito.
\nIl mio obiettivo da imprenditrice \u00e8 quello di offrire un servizio efficiente, cordiale e impeccabile per farti risparmiare tempo e denaro.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image image=”2851″ img_size=”225×225″ alignment=”center” style=”vc_box_circle_2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_class=”text-center background-logo-2″ css=”.vc_custom_1553705939177{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column]

Curioso di sapere cosa pensano i miei clienti?<\/div>

Questi sono solo alcuni dei commenti che ho ricevuto:<\/h3><\/div>
<\/div><\/div>