{"id":5744,"date":"2020-06-22T15:18:16","date_gmt":"2020-06-22T15:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?p=5744"},"modified":"2022-11-15T11:47:30","modified_gmt":"2022-11-15T11:47:30","slug":"vertical-zone-ecosistema-startup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/","title":{"rendered":"Vertical zone. Ecosistema startup \ud83d\ude80"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u2019ecosistema startup italiano \ud83c\uddee\ud83c\uddf9\u00a0 \u00e8 vivo e in costante crescita: oltre 11.000 startup innovative iscritte alla sezione speciale del Registro imprese.<\/strong><\/p>\n<p>Nell\u2019ultimo periodo sono entrata in contatto con alcune startup \ud83d\ude80 che hanno richiesto la mia consulenza linguistica.<\/p>\n<p>E\u2019 stato per me un piacere \u201ctoccare con mano\u201d il mondo dell#innovazione #madeinItaly\u00a0e\u00a0#makeinItaly, caratterizzato da realt\u00e0 estremamente interessanti di tanti settori differenti, dalle scienze della vita alla football industry, dal\u00a0food al\u00a0fashion, dal turismo ai\u00a0servizi\u00a0alla persona.<\/p>\n<p>Osservando con pi\u00f9 interesse a questo ecosistema\u00a0mi sono resa conto che molte\u00a0#startup guardano con attenzione ai processi di \ud83c\udf0d internazionalizzazione, partecipando a percorsi di accelerazione e a startup\u00a0competition al di fuori dei confini nazionali, come ad esempio il programma di\u00a0TechItalia\u00a0LAB London.<\/p>\n<p><strong>Nel 2020 continuer\u00f2 a confrontarmi con le startup, cercando di creare valore con servizi di traduzione che siano in grado di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ecosistema startup italiano \ud83c\uddee\ud83c\uddf9\u00a0 \u00e8 vivo e in costante crescita: oltre 11.000 startup innovative iscritte alla sezione speciale del Registro imprese. Nell\u2019ultimo periodo sono entrata in contatto con alcune startup \ud83d\ude80 che hanno richiesto la mia consulenza linguistica. E\u2019 stato per me un piacere \u201ctoccare con mano\u201d il mondo dell#innovazione #madeinItaly\u00a0e\u00a0#makeinItaly, caratterizzato da realt\u00e0 estremamente&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vertical zone. Ecosistema startup<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulenze linguistiche per startup italiane con l&#039;obiettivo di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vertical zone. Ecosistema startup\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulenze linguistiche per startup italiane con l&#039;obiettivo di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luciana Scrofani Green\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-22T15:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T11:47:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/startupluciana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luciana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luciana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luciana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\"},\"headline\":\"Vertical zone. Ecosistema startup \ud83d\ude80\",\"datePublished\":\"2020-06-22T15:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T11:47:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/\"},\"wordCount\":157,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/startupluciana1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/\",\"name\":\"Vertical zone. Ecosistema startup\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/startupluciana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-06-22T15:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T11:47:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\"},\"description\":\"Consulenze linguistiche per startup italiane con l'obiettivo di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/startupluciana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/startupluciana1.jpeg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/vertical-zone-ecosistema-startup\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertical zone. Ecosistema startup \ud83d\ude80\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/\",\"name\":\"Luciana Scrofani Green\",\"description\":\"Italian-English interpreting and translation services in London\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\",\"name\":\"Luciana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luciana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vertical zone. Ecosistema startup","description":"Consulenze linguistiche per startup italiane con l'obiettivo di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vertical zone. Ecosistema startup","og_description":"Consulenze linguistiche per startup italiane con l'obiettivo di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.","og_url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/","og_site_name":"Luciana Scrofani Green","article_published_time":"2020-06-22T15:18:16+00:00","article_modified_time":"2022-11-15T11:47:30+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/startupluciana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luciana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luciana","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/"},"author":{"name":"Luciana","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9"},"headline":"Vertical zone. Ecosistema startup \ud83d\ude80","datePublished":"2020-06-22T15:18:16+00:00","dateModified":"2022-11-15T11:47:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/"},"wordCount":157,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/startupluciana1.jpeg","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/","name":"Vertical zone. Ecosistema startup","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/startupluciana1.jpeg","datePublished":"2020-06-22T15:18:16+00:00","dateModified":"2022-11-15T11:47:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9"},"description":"Consulenze linguistiche per startup italiane con l'obiettivo di enfatizzare la forte componente innovativa delle startup \u201cmade in Italy\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#primaryimage","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/startupluciana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/startupluciana1.jpeg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/vertical-zone-ecosistema-startup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertical zone. Ecosistema startup \ud83d\ude80"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/","name":"Luciana Scrofani Green","description":"Italian-English interpreting and translation services in London","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9","name":"Luciana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luciana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5744"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9310,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5744\/revisions\/9310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}