{"id":7335,"date":"2021-03-08T15:24:11","date_gmt":"2021-03-08T15:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?p=7335"},"modified":"2022-11-21T20:38:23","modified_gmt":"2022-11-21T20:38:23","slug":"la-voce-diventa-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/","title":{"rendered":"La voce diventa social"},"content":{"rendered":"<p><em>La mia voce, quando offro il servizio di interpretariato, da forma alle parole di chi parla in un\u2019altra lingua e diventa punto di connessione.<\/em> Questo era l\u2019incipit di un articolo della mia ultima newsletter.<\/p>\n<p>Ad aprile 2020 Paul Davison e Rohan Seth lanciavano un app dal nome <strong>Clubhouse<\/strong>. In un mese, anche se con pochi utenti attivi, aveva gi\u00e0 ottenuto un round di investimenti di 12 milioni di dollari e a met\u00e0 gennaio un fondo di venture capital ha investito altri 100 milioni di dollari a seguito di una sua valutazione post-money da un valore di 1 miliardo di dollari.<\/p>\n<p>Ma perch\u00e9 oggi Clubhouse \u00e8 diventato il principale tema di discussione?<\/p>\n<p>Clubhouse \u00e8 un social al momento selettivo, perch\u00e9 si pu\u00f2 accedere <strong>solo su invito<\/strong> ed \u00e8 solo per utenti IOS. <strong>Non pi\u00f9 immagini, n\u00e9 video. Solo voce.<\/strong> Gli utenti entrano nelle stanze dove si tengono le conversazioni e ascoltano (l\u2019algorirmo individua le stanze pi\u00f9 pertinenti in funzione delle preferenze). Ciascun utente pu\u00f2 \u201cchiedere la parola\u201d alzando la mano ed esprimere la propria opinione, oppure creare una propria stanza definendo un topic. I temi sono eterogenei: dal cinema al marketing, dalla musica alla poltica.<\/p>\n<p>Clubhouse \u00e8 una app che non solo diversifica l\u2019attuale scenario dei social media, ma ne definisce un nuovo paradigma. Clubhouse non consente registrazioni, condivisioni e non sono richiesti \u201clike\u201d. E\u2019 un social che si basa sui contenuti e sul racconto nella sua versione ancestrale: <strong>l\u2019oralit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>Per le imprese e i professionisti potr\u00e0 essere un campo di applicazione di estremo interesse e per me, che lavoro quotidianamente con il \u201cgiusto senso\u201d delle parole e con la mia voce, sar\u00e0 inevitabilmente uno spazio virtuale da vivere. Fatevi invitare e seguitemi su <strong>@itainterpreter!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mia voce, quando offro il servizio di interpretariato, da forma alle parole di chi parla in un\u2019altra lingua e diventa punto di connessione. Questo era l\u2019incipit di un articolo della mia ultima newsletter. Ad aprile 2020 Paul Davison e Rohan Seth lanciavano un app dal nome Clubhouse. In un mese, anche se con pochi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-7335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La voce diventa social<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Clubhouse \u00e8 un social che si basa sui contenuti e sul racconto. Per me, che lavoro come interprete con la voce, \u00e8 spazio virtuale da vivere.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La voce diventa social\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clubhouse \u00e8 un social che si basa sui contenuti e sul racconto. Per me, che lavoro come interprete con la voce, \u00e8 spazio virtuale da vivere.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luciana Scrofani Green\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-08T15:24:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T20:38:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luciana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luciana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luciana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\"},\"headline\":\"La voce diventa social\",\"datePublished\":\"2021-03-08T15:24:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T20:38:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/\"},\"wordCount\":285,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/\",\"name\":\"La voce diventa social\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png\",\"datePublished\":\"2021-03-08T15:24:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T20:38:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\"},\"description\":\"Clubhouse \u00e8 un social che si basa sui contenuti e sul racconto. Per me, che lavoro come interprete con la voce, \u00e8 spazio virtuale da vivere.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/la-voce-diventa-social\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La voce diventa social\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/\",\"name\":\"Luciana Scrofani Green\",\"description\":\"Italian-English interpreting and translation services in London\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\",\"name\":\"Luciana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luciana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La voce diventa social","description":"Clubhouse \u00e8 un social che si basa sui contenuti e sul racconto. Per me, che lavoro come interprete con la voce, \u00e8 spazio virtuale da vivere.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La voce diventa social","og_description":"Clubhouse \u00e8 un social che si basa sui contenuti e sul racconto. Per me, che lavoro come interprete con la voce, \u00e8 spazio virtuale da vivere.","og_url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/","og_site_name":"Luciana Scrofani Green","article_published_time":"2021-03-08T15:24:11+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T20:38:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png","type":"image\/png"}],"author":"Luciana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luciana","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/"},"author":{"name":"Luciana","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9"},"headline":"La voce diventa social","datePublished":"2021-03-08T15:24:11+00:00","dateModified":"2022-11-21T20:38:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/"},"wordCount":285,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/","name":"La voce diventa social","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png","datePublished":"2021-03-08T15:24:11+00:00","dateModified":"2022-11-21T20:38:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9"},"description":"Clubhouse \u00e8 un social che si basa sui contenuti e sul racconto. Per me, che lavoro come interprete con la voce, \u00e8 spazio virtuale da vivere.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#primaryimage","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png","contentUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LSG-NewsletterGraphics-Clubhouse.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/la-voce-diventa-social\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La voce diventa social"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/","name":"Luciana Scrofani Green","description":"Italian-English interpreting and translation services in London","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9","name":"Luciana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luciana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7336,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7335\/revisions\/7336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}