{"id":8025,"date":"2021-10-09T17:18:04","date_gmt":"2021-10-09T17:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?p=8025"},"modified":"2022-11-21T21:38:35","modified_gmt":"2022-11-21T21:38:35","slug":"italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/","title":{"rendered":"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0"},"content":{"rendered":"

A fine settembre a Torino si \u00e8 tenuta la Italian Tech Week<\/strong><\/a>, un evento di due giornate organizzato da Riccardo Luna per mostrare il meglio della tecnologia italiana, descrivere il suo impatto nella vita quotidiana, far comprendere la forza dell\u2019economia che essa genera e parlare con i principali innovatori della scena italiana e internazionale.<\/p>\n

L\u2019ospite per eccellenza \u00e8 stato quello che possiamo definire \u201cla rockstar dell\u2019innovazione\u201d. Non in presenza, ma in diretta dal Texas, Elon Musk <\/strong>ha catturato l\u2019attenzione della platea e ha monopolizzato per settimane i contenuti delle rubriche sull\u2019innovazione delle principali testate giornalistiche nazionali.<\/p>\n

Ma la cosa che mi ha pi\u00f9 colpito nel post evento \u00e8 stato un post (scusate il bisticcio di parole) di un brillante startupper italiano, Nicol\u00f2 Santin, founder di Gamindo<\/strong> (startup accelerata da Techitalia Lab London). Nicol\u00f2 ha scritto sull\u2019evento: \u201cVivatech a Parigi \u00e8 in inglese, WebSummit a Lisbona \u00e8 in inglese, StartupGrind a San Francisco \u00e8 ovviamente in inglese. E noi? Noi continuiamo con l\u2019italiano. La mia opinione, condivisibile o meno, \u00e8 che si debba iniziare a parlare in inglese sui palchi di questi eventi. Solo cos\u00ec potremo attirare in Italia degli speaker, del pubblico e soprattutto dei media a livello internazionale. Dobbiamo pensare globale\u201d.<\/p>\n

Che dire? Condivido pienamente e ritengo che la soluzione possa essere molto semplice attraverso un servizio di traduzione simultanea, per coniugare la dimensione internazionale con un approccio inclusivo per tutti i partecipanti.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A fine settembre a Torino si \u00e8 tenuta la Italian Tech Week, un evento di due giornate organizzato da Riccardo Luna per mostrare il meglio della tecnologia italiana, descrivere il suo impatto nella vita quotidiana, far comprendere la forza dell\u2019economia che essa genera e parlare con i principali innovatori della scena italiana e internazionale. L\u2019ospite…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-8025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"yoast_head":"\nItalian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Che lingua si parla sui palchi dell'Italian Tech Week, il pi\u00f9 grande evento italiano sulla tecnologia? Una riflessione sulla lingua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Che lingua si parla sui palchi dell'Italian Tech Week, il pi\u00f9 grande evento italiano sulla tecnologia? Una riflessione sulla lingua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luciana Scrofani Green\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-09T17:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T21:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Techweek_LSG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"593\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luciana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luciana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luciana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\"},\"headline\":\"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0\",\"datePublished\":\"2021-10-09T17:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T21:38:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/\"},\"wordCount\":244,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Techweek_LSG.png\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/\",\"name\":\"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Techweek_LSG.png\",\"datePublished\":\"2021-10-09T17:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T21:38:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\"},\"description\":\"Che lingua si parla sui palchi dell'Italian Tech Week, il pi\u00f9 grande evento italiano sulla tecnologia? Una riflessione sulla lingua.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Techweek_LSG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Techweek_LSG.png\",\"width\":593,\"height\":331},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/\",\"name\":\"Luciana Scrofani Green\",\"description\":\"Italian-English interpreting and translation services in London\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianinterpreter.london\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9\",\"name\":\"Luciana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luciana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0","description":"Che lingua si parla sui palchi dell'Italian Tech Week, il pi\u00f9 grande evento italiano sulla tecnologia? Una riflessione sulla lingua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0","og_description":"Che lingua si parla sui palchi dell'Italian Tech Week, il pi\u00f9 grande evento italiano sulla tecnologia? Una riflessione sulla lingua.","og_url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/","og_site_name":"Luciana Scrofani Green","article_published_time":"2021-10-09T17:18:04+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T21:38:35+00:00","og_image":[{"width":593,"height":331,"url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Techweek_LSG.png","type":"image\/png"}],"author":"Luciana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luciana","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/"},"author":{"name":"Luciana","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9"},"headline":"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0","datePublished":"2021-10-09T17:18:04+00:00","dateModified":"2022-11-21T21:38:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/"},"wordCount":244,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Techweek_LSG.png","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/","name":"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Techweek_LSG.png","datePublished":"2021-10-09T17:18:04+00:00","dateModified":"2022-11-21T21:38:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9"},"description":"Che lingua si parla sui palchi dell'Italian Tech Week, il pi\u00f9 grande evento italiano sulla tecnologia? Una riflessione sulla lingua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#primaryimage","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Techweek_LSG.png","contentUrl":"https:\/\/italianinterpreter.london\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Techweek_LSG.png","width":593,"height":331},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/italian-tech-week-rockstar-innovazione-e-una-riflessione-sulla-lingua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italian Tech Week: rockstar, innovazione e una riflessione sulla lingua\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#website","url":"https:\/\/italianinterpreter.london\/","name":"Luciana Scrofani Green","description":"Italian-English interpreting and translation services in London","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italianinterpreter.london\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italianinterpreter.london\/#\/schema\/person\/d2679c5cf8e58ecc42de721e24db8db9","name":"Luciana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f807a44babaff9017c51477f525f8d2f2cc765909470a5e85a3d5365bdaeaa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luciana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8028,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8025\/revisions\/8028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianinterpreter.london\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}