I translate on a daily basis into both English and Italian.
I provide fast, reliable, competitively priced translation services. When you work with me, you can rely on:
Whether you require the translation of legal documents, corporate minutes, business emails, or personal documents, I’m here to help.
My name is Luciana Scrofani Green, and I have been translating on a daily basis, into English and Italian, since 1993.
As a professional Italian translator in London, I do more than just translate words from one language to another. I help you get your message across by bridging the gap between you and your clients, partners and customers.
As a business owner, I do more than just run a translation company. I provide my clients with efficient, friendly, reliable translation services that help their businesses and organizations succeed. My clients see me as not only a translator they hire, but a trusted partner.
In addition, I provide certified Italian translation for corporate and private clients.
I have worked professionally as an Italian translator in London for over 20 years, and the depth and breadth of my experience allow me to handle even specialised or complex assignments with confidence and consummate professionalism.
My academic background is in linguistics and translation and interpreting; I hold a Parliamentary interpreting diploma and translation diploma (SSIT-Rome).
I also offer urgent and same-day translation services, subject to availability. I guarantee my valued clients a high level of linguistic skill and uncompromising service.
I would love to be of service for your next Italian translation project. To request a no-obligation quote, please contact me using the form below.
Please provide as much of the requested information as possible, as this will help me to respond to your inquiry more quickly and accurately:
The monthly email newsletter, delivering a round up of the latest news, articles, events and insights from Luciana Scrofani Green, straight to your inbox.