0203 332 0505  London  luciana@italianinterpreter.london Let’s chat!

Chartered Institute of Linguists association logoChartered Institute of Linguists association logoINTERNATIONAL ASSOCIATION OF PROFESSIONAL TRANSLATORS AND INTERPRETERS logo

Luciana Scrofani Green Luciana Scrofani Green
  • About
    • About Me
    • Sectors
    • Testimonials and Google Reviews
    • One Stop Language Solutions
    • Sustainability
  • Interpreting
    • Business Interpreting
    • Conference Interpreting
    • Consecutive Interpreting
    • Interpreting Portfolio
    • Legal Interpreting
    • Medical Interpreting
    • Simultaneous Interpreting
    • Whispered Interpreting
    • 121 Mentoring
  • Doc Translations
    • Doc Translations Overview
    • Legal and Certified Translations
    • Translation Portfolio
    • Video Translation
  • Event Services
    • Event Consultancy Services
    • Multilingual Events Manager
    • Multilingual Project Manager
    • English – Italian Tutor
  • Resources
    • Gallery
    • News & Blogs
    • FAQs
    • Buy Me An Espresso ☕
  • Get in touch
  • EN
  • IT
  • About
    • About Me
    • Sectors
    • Testimonials and Google Reviews
    • One Stop Language Solutions
    • Sustainability
  • Interpreting
    • Business Interpreting
    • Conference Interpreting
    • Consecutive Interpreting
    • Interpreting Portfolio
    • Legal Interpreting
    • Medical Interpreting
    • Simultaneous Interpreting
    • Whispered Interpreting
    • 121 Mentoring
  • Doc Translations
    • Doc Translations Overview
    • Legal and Certified Translations
    • Translation Portfolio
    • Video Translation
  • Event Services
    • Event Consultancy Services
    • Multilingual Events Manager
    • Multilingual Project Manager
    • English – Italian Tutor
  • Resources
    • Gallery
    • News & Blogs
    • FAQs
    • Buy Me An Espresso ☕
  • Get in touch
  • EN
  • IT
  •  

January 2022

The power of networking!

Happy Friday LinkedIn!

One of the easiest ways to meet people in the business world is via #networking.

The impact it has on you as an individual and your business is outstanding if done correctly.

This week I want to share with you 3 key reasons why you should be networking and why it has a massive impact on your business:

🌎 Business networking is more than just a selling and marketing tool, it’s a great place to build relationships and learn from others. Not only do you meet people from all walks of life, but you can build a long-lasting relationship with clients and future partners from all around the world, a benefit that money can’t buy.

📈 Another benefit of networking is to raise your profile. Finding and working with dream clients is hard, but if you attend a group regularly and develop strong relationships with other business executives you can build a reputable brand.

😊 Being able to connect colleagues with businesses both large and small SME’s and individuals with whom you know they’ll work brilliantly. They say it’s not what you know, it’s who you know. When we use our network for the power of good, incredible things can happen.

Next month (February 9th), I will be attending an exclusive member’s event The Global Network UK Business Networking Granaio in Piccadilly, hosted by the amazing UK CONFEDERATION by CONFASSOCIAZIONI which I am a proud member of.

Executives and managers of large and middle-sized companies, founders and directors of SMEs will be in attendance.
Thank you Laura Croce’ for the invite.

Looking forward to plenty of welcoming faces and loads of opportunities to establish valuable connections.
Last but not least a catch-up Stefano Potortí, its been too long! ☕

That’s a wrap on my 3 reasons why, but I look forward to continue building my Linkedin network over the coming months, and if any of this resonates with you then drop a comment to explain why and let’s connect.

#networking #relationships #business #businessandmanagement #branding

  • 31 January, 2022
  • Uncategorized
  • More

Client spotlight: certification translation client, Claudia Amicucci

I am always so grateful to receive positive reviews for work I have carried out; I like to go the extra mile for my clients, and it is lovely when this is appreciated. Claudia contacted me to translate and certify some legal documents for her on a very tight timescale, and of course I had to help! Thank you for your kind review, Claudia, and we hope to work with you again.

“I had some urgent legal documents to be translated and certified and Luciana Scrofani Green was amazing. She offered to me a brilliant service, responsive, helpful, professional and translated to perfection! Also, a very quick turnaround in both quote and translation itself with scanned copied coming back in less than two days and hard certified copies the day after.

Luciana, many many thanks for your help.” – Testimonial from Claudia Amicucci

For any interpreting and translation requirements, big or small, please do contact us. We can work to tight deadlines if necessary, and our services are always delivered to the promised timescale.

January can feel like the longest, darkest month, but we have nearly made it through, and the days will soon start to become lighter and warmer.

I wish you all a very happy and successful New Year, and my thanks, as always, for reading.

  • 25 January, 2022
  • Uncategorized
  • More

Time for an Italian Connection?

We were so happy to see that travel to Italy has become easier with vaccinated, and unvaccinated tourists allowed to enter the country again.

With this increased accessibility, perhaps you are considering purchasing property overseas?

With its glorious coastline, incredible history and delightful climate, Italy is, of course, the most beautiful country to visit along with having stunning real estate.

If you are contemplating purchasing a property overseas, we can help with translating legal documents, or even being the translator go-between for your purchase negotiations.

We have experience in all aspects of property purchase in Italy and will be there with you every step of the way helping you to understand your legal documents and translating these into English. We can carry out work at short notice too if necessary, so don’t hold back if you have a concern, get those documents translated sooner rather than later.

Italy is also a fabulous country to hold an overseas wedding – Lake Como and the Italian lakes always feature highly in every destination wedding chart, and without surprise – who wouldn’t want that incredible backdrop to their special day?

If you need assistance with any documents for your impending nuptials, we are experienced and ready to help, be it with reviewing a contract from your wedding venue, translating and certifying documents to ensure the legality of your wedding, or anything else related to your special day. We would love to help you.

  • 25 January, 2022
  • Uncategorized
  • More

Let’s start 22 with confidence!

The annual TerpSummit, a three-day online conference especially for Interpreters, is always a joy to attend, and this year was no exception. Working in a highly specialised field can sometimes feel quite isolating, so being able to meet (virtually) with people in the same industry, and share our work successes and difficulties was unbelievably useful.

This year’s conference title was Confidence Camp and, alongside the industry-specific sessions, I attended some thoroughly interesting workshops which focused on developing personal skills.

The session on Emotional Agility, held by Ruth Kearns Wollmann, particularly resonated with me as this is something about which I am truly passionate. This year one of my main objectives is to be more reflective not only of my successes, but where I stand emotionally, and I plan to follow the four steps (APPA – Awareness, Perspective, Purpose and Action) to develop Emotional Agility which Ruth detailed in her talk.

As always, huge thanks to Sophie Llewellyn Smith for her investment of time and energy in putting together and running this conference. Personally, keeping up to date with the latest research in the industry, and being able to brainstorm and target-set with my interpreter community, is vital to ensure that I can continue to provide the exceptional, cutting-edge service my clients deserve.

Conferences are a necessary resource for all industries. We have a wealth of experience in providing interpreting and translation services to conferences worldwide, so please contact me if you would like to talk about options for your forthcoming conference. Don’t let language barriers constrain your conference reach.

  • 25 January, 2022
  • Uncategorized
  • More

Italy is named The Economist’s Country of the Year, 2021

Italy is named The Economist’s Country of the Year, 2021

We were delighted (but of course, not surprised!) to see that Italy was named Country of the Year 2021 by The Economist. The competent leadership of Prime Minister, Mario Draghi, and the county’s excellent vaccination rates were praised by the publication, which wrote:

“For once, a broad majority of its politicians buried their differences to back a programme of thoroughgoing reform that should mean Italy gets the funds to which it is entitled under the EU’s post-pandemic recovery plan…”

Interestingly, the publication goes on to say that should Draghi be elected President (a job he has said he does not want), then the country should be warned, as it is likely a less competent competitor would take his Prime Ministerial role.

We are always happy to see Italy’s successes being recognised and it was heart-warming to read this article.

  • 25 January, 2022
  • Uncategorized
  • More

Subscribe and get my free RSI guide!

Instagram feed

Follow on Instagram

Recent Posts

  • The secret to gathering great reviews
  • The Queen of Hearts for a new generation
  • Behind the scenes of my unforgettable assignment with Gianluigi Buffon 
  • The Guardian Football Weekly Podcast with Gianluigi Buffon
  • Gianluigi Buffon Interview at The Guardian

Archives

  • June 2026
  • May 2026
  • April 2026
  • March 2026
  • February 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • November 2024
  • October 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • August 2021
  • June 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • December 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • November 2017
  • October 2017

WORK WITH ME

  • Professional Italian Business Interpreter
  • Professional Italian Conference Interpreter
  • Certified Italian Translation Services
  • Professional Italian Translator In London
  • Professional Legal Interpreter in London
  • Italian Interpreter and Translator in Cambridge
  • Professional Italian medical interpreter in London

LOOKING FOR support in other or multiple language pairs, or for a larger venture

  • Visit our sister company, One Stop Language Solutions.

ONE STOP LANGUAGE SOLUTIONS

+44 20 7788 7368

11–12 Old Bond Street, Mayfair, London W1S 4PN

CONTACT
me
  •   London – United Kingdom
  •   luciana@italianinterpreter.london
  •   +44 20 3332 0505
  •   luscrofanibiz
  •   WhatsApp
FOLLOW ME

on social media

  • Linkedin
  • Instagram
  • Google

Chartered Institute of Linguists association logoChartered Institute of Linguists association logoINTERNATIONAL ASSOCIATION OF PROFESSIONAL TRANSLATORS AND INTERPRETERS logoPolicyBee Badge

Copyright ©2026

Luciana Scrofani Green | Sitemap | Privacy policy |

Website developed by
Websites for Translators.